Elle permet de faire la synthèse de ce qui a été dit, de vérifier que l'on a compris les attentes de l'interlocuteur et de lui montrer que l'on a entendu son argumentation. Peut-être même qu'elle vous paraitra ridicule. Vous pourriez objecter que cette « reformulation » n’en est pas vraiment une, comme les 3 suivantes. 4. Or, bien négocier c'est construire une solution où les deux parties sont gagnantes. La séance a duré 2h30 (de 9h30 à 12h00) et s'est déroulé en 2 parties: Dans la première partie Le but était de faire un exercice sur la reformulation afin de nous faire comprendre les différents types de reformulation. La reformulation, une clé importante de l'écoute active. Il s'agit donc de synthétiser en entonnoir l'entretien, et cela sert surtout à le finaliser. La reformulation. Trouvé à l'intérieur – Page 19In the meantime, the study of communication goes under many different names, including “communication,” “communications ... Without understanding the nature of communication we can never answer the repeated calls for “a reformulation of ... Il peut ainsi considérer la situation de façon plus approfondie, plus réfléchie et plus objective. 2 2. À la fin de l'entretien de vente, la reformulation de synthèse permet de conclure et de revenir sur les dires. J’avoue ne pas bien comprendre l’objectif de cette « reformulation ». Atout essentiel pour améliorer la qualité dans l'entreprise, l'audit qualité interne fait le lien entre la politique qualité définie par la direction et sa mise en oeuvre par les opérationnels. Et vous devez utiliser une autre reformulation. I. Trouvé à l'intérieuriIetz, Ch., 1970a, " Au-delà de l'analogie : l'image ", Communications 15. ... Dsmond-Smith, D., 1972," The iconic process in musical communication VS 3. ... 1978, Pour une reformulation du concept de signe iconique. La reformulation: si, j'ai bien compris, vous estimez que. En PNL, la Calibration signifie décoder la communication verbale, para-verbale et non-verbale d'autrui par des indicateurs externes afin de recevoir le message de notre interlocuteur de manière précise. Exemple : Votre interlocuteur : « Je vais en parler à mon chef ». Les mass media (la presse, la radio, la télévision, les affiches publicitaires) sont les instruments de la communication de masse. En tant qu'étudiant de FLE . Exemple de l'illustration de Boring : On peut y observer le visage d'une vieille femme. Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Recevez gratuitement votre livret « 7 jours de bienveillance ». Elle consiste pour le formateur à paraphraser le message de l'interlocuteur. sur les aspects de la communication thérapeutique. Je vous l'accorde. LA COMMUNICATION ORALE 1° Définition Communication orale vient du latin : COMMUNICARE , qui veut dire être en relation avec quelqu'un. - Oh tu as fait Elle peut être introduite par des expressions comme : « Ainsi, selon vous… », « Vous voulez dire que… », « Si je vous ai bien compris… », « Donc, à votre avis… » ; « Jusqu’à présent, nous avons évoqué les aspects suivants… ». Bonjour, il y a plusieurs façons de reformuler les propos d’une tiers personne, l’altéro centrage est une technique basé sur l’altérité positive qui permet de faire prendre conscience à l’autre que sa pensée est, unique et figée, cette technique change le sens du propos tout en gardant les mots utilisé (en parti) ex: mon mari n’arrête pas de me faire des reproches sur la tenue de notre maison. Êtes-vous une Victime, un Sauveur ou un Persécuteur ? Comment définir le style ? Comment améliorer son écriture ? Cet ouvrage aborde les différents aspects de la communication écrite : le lexique, les écarts et les effets de style, la nouvelle orthographe, les registres de discours, etc. Utiliser la Communication Non Violente dans un groupe Qu'on soit en entreprise, en milieu scolaire, dans une association ou dans un cadre familial, la communication fait souvent défaut et dégénère en rapport de force. Reformulation PNL ! Depuis la crise sanitaire, Comundi propose l'intégralité de son offre en présentiel ou à distance. Les étapes simples décrites ci-dessous vous permettront d'utiliser cet outil rapidement. • inviter à poursuivre, à développer, à préciser ce qui vient d’être dit ; La reformulation est une intervention orale qui vise à redire avec d'autres mots d'une manière plus concise ou plus explicite ce qui vient d'être exprimé par une personne. « Mon travail ici ne me satisfait pas. Parce que bon, c'est sympa de toujours utiliser des expressions qu'on ne comprend pas, mais à un moment donné, on aimerait bien comprendre de quoi on parle !Et c'est tout à fait vrai ! • désamorcer un moment de tension. 1. Maitriser la relation client en réception d’appel c’est être capable d’accueillir, de comprendre, de se faire comprendre, de conseiller, de fidéliser le client qui vous appelle. - Oh tu as fait téléphone : 09 88 66 10 00, qui sommes-nous ? Au contraire, il s'assure de bien comprendre ce qui vient de lui être dit. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Communiquer : la . Cette reformulation de texte permet à ses utilisateurs de réécriture ou de reformuler l'article sans passer par un processus délicat. ». Si vous voulez, vous pouvez employer la deuxième manière. Trouvé à l'intérieur – Page 158R. PORQUIER : "Communication exolingue et apprentissage des langues", in Acquisition d'une langue étrangère III. ... ALBER et PY 1986, De PIETRO 1988), telles que la simplification , la reformulation, la ponctuation (ALBER et PY 1986), ... La reformulation est certainement un des points les plus évoqués quand on parle de communication. Puisque la reformulation suit immédiatement les propos de l'enfant et qu'elle lui est contingente (en rapport avec les propos de l'enfant), l'enfant pourrait plus facilement noter les différences entre ses propos et ceux de l'adulte, ceci diminuerait les demandes au cognitives au niveau du traitement et permettrait d'allouer . Si l’on dit » tu es fatigué ? La reformulation écho - C'est la version la plus simple qui consiste à répéter les paroles de l'interlocuteur Ex : « En ce moment c'est difficile, je me sens fatigué. Par L'EAP. tu aimerai rentrer pour te reposer ? Trouvé à l'intérieur – Page 228... on trouve l'interprétation ( orale ) et la traduction ( écrite ) , ainsi que le résumé et la reformulation de ... assimile certaines activités sociales de communication à des exercices scolaires ( « le résumé » , « le texte » ) ... Au travail, à la maison, dans les magasins. Au cours de se cours nous avons pu savoir qu'est ce que reformuler. Dans ce cas, vous essayez de trouver le sentiment présent derrière l’intervention. Cette étude s'attache à préciser la question de l'auto-reformulation chez deux sujets présentant une aphasie de Broca et s'articule sur la notion de stratégies interactionnelles. je reformuler une question concernant la responsabilité délictuelle : du fait d’autrui mais en terme juridique puisque je n’arrive pas. Trouvé à l'intérieur – Page 212Gazette: The International Journalfor Communication Studies, 66, 411–436. Perloff, R. M. (1984). Political involvement: A critique and a process-oriented reformulation. Critical Studies in Mass Communication, 1, 146–160. Elle peut également s'avérer utile pour relancer la conversation sans parasiter votre interlocuteur, en employant ses propres mots. Politehnica University of Timişoara . L’adaptation au public La reformulation permet de s'assurer que l'on a compris les bons renseignements. Exemple : 2:31. La reformulation synthèse consiste à résumer les propos de l’interlocuteur. reformulation de . Initier l'échange avec la Reformulation . Trouvé à l'intérieur – Page 19Dans le présent article , nous proposons une autre approche au problème de reformulation basée sur la conception de communication . Nous partirons de l'idée que la tendance à reformuler est étroitement liée aux problèmes généraux de la ... Répéter en termes identiques ou équivalents, les faits, les opinions ou les sentiments qui viennent d'être émis de façon à ce que l'émetteur puisse les reconnaître. KafNewsPro 08:55 Science Tech. Trouvé à l'intérieur – Page 205tibles d'un fort bon sens , mais à condition de jouer sur le sens du mot communication . ... perception en retour de la communication , est assimilé à la « communication récurrente » , à la « reformulation » , à la « réexpression du ... Elle ne cherche pas à faire parler davantage son interlocuteur, ni à le convaincre. Trouvé à l'intérieur – Page 116Ici, chacun prend place au bord des mots des autres, prêt pour la représentation d'une communication idéale. Cependant, ce n'est pas toujours le cas puisque la reformulation peut s'effectuer avec des mots du lexique spécialisé. 2 . La reformulation-reflet. Définition de la reformulation Quiz Communication : - Q1: Qu'est-ce que la reformulation en communication ? La communication de masse est l'ensemble des communications faisant usage de ces outils qui permettent à un émetteur ou un ensemble d'émetteurs de s'adresser au plus grand nombre possible de récepteurs. Elle a l’inconvénient de faire « tennis de table » et retour à l’envoyeur. IMPACTS SUR LA COMMUNICATION « SOIGNANT-SOIGNE » 33 A. Dysfonctionnements dans la communication 33 B. Les thématiques impactées et les conséquences sur la prise en . Ex : "Je me sens fatigué", vous pouvez reformuler la phrase par « Si j'ai bien compris, tu es fatigué » ; « Je comprends, tu es fatigué » vous pouvez également utiliser « En d'autres termes » ou encore « Ce que vous venez de dire peut se résumer ainsi … Par exemple, lors d'un échange avec une personne, on peut reformuler ce que celle-ci vient de dire pour s'assurer que l'on a bien compris. Pour des raisons d'efficacité pédagogique, Comundi peut transformer une session présentielle en distanciel, tout en conservant le programme et la durée. En communication, comprenez le pouvoir de la reformulation. 10 Décembre 2020. par L'équipe Inf. La technique de la reformulation est un moyen d'orienter l'interlocuteur sans trop empiéter sur son espace de sa réflexion. Dans cet article, nous allons nous pencher (de façon assez exhaustive mais concise!) » en terme juridique ou une autre manière ? Using examples from real classrooms, the author explains How classroom talk is different from communication outside the classroom How to gather and analyze data about classroom talk What type of questioning generates good discussions Why ... La séance a duré 2h30 (de 9h30 à 12h00) et s'est déroulé en 2 parties: Dans la première partie Le but était de faire un exercice sur la reformulation afin de nous faire comprendre les différents types de reformulation. Cela peut donner : Vous avez le droit de vous tromper. Nous avons vu dans le précédent article combien il était important pour le formateur de ne pas hésiter à faire reformuler les participants afin de ne pas les blesser ou de ne pas les braquer. La communication thérapeutique est essentielle dans la construction de la relation soignant-soigné afin de permettre une meilleure compréhension du patient des évènements inhérents à sa prise en charge et aux soins. Cette approche se caractérise par la manifestation d'un . La reformulation, une clé importante de l'écoute active. réponse: VOUS VOULEZ ME FAIRE COMPRENDRE QUE VOUS SOUHAITEZ QUE VOTRE MARI PARTICIPE MIEUX A LA TENUE DE VOTRE MAISON. La reformulation est une étape indispensable à une bonne écoute. de poche •. Vos attentes sont le reflet de ce que je veux partager avec vous. Vous pouvez également suivre Marion de Demos, notre experte en formation professionnelle sur les réseaux sociaux. • clarifier ; Ce n'est pas de l' empathie. » qui se limite aux corrections immédiates. « Vous avez décidé qu'il vaut mieux changer de carrière ? | recrutement | faq | conditions générales de vente | mentions légales | plan. Elle sera utilisée quand le vendeur sait qu'il peut fournir ce que le client attend. Cela ne signifie pas uniquement répéter les paroles que votre interlocuteur a prononcées. Observez-les et complétez le tableau de la page 3. • mettre en valeur un point particulièrement intéressant par rapport à l'objectif ; Lors de nos cours de vente et de service à la clientèle, nous enseignons plusieurs techniques à utiliser afin de bien communiquer avec vos clients. ». 42 Dans une perspective interactionniste de l'acquisition, plus axée sur les procédés de la communication exolingue que sur les processus intrapsychiques (cf. Cet article utilise lui-même la reformulation. Elle consiste pour le formateur à paraphraser le message de l’interlocuteur. J’ai l’impression que 4/5 des options sont des questions fermées. . En premier lieu, certain(e)s d'entre nous peuvent se poser la question : non mais déjà, c'est quoi la communication interpersonnelle ? Et vous pouvez continuer.. Tu es soucieuse de…, Vous essayez de trouver le besoin caché non exprimé. Elle commence souvent par : « Si j’ai bien compris… » ; « Vous voulez dire que... » ; « Vous souhaitez... » ; « Votre souhait principal, c'est donc que... » ; « Par rapport à notre sujet, le plus important est... ». Trouvé à l'intérieur – Page 8It is this reformulation that will determine the future development of a cultural Greater China and will find expression through all the means of political communication explored throughout this volume. This project would not have been ... - Par diverses techniques telles que la reformulation, il reflète à l'autre ce qu'il comprend de sa personne et de sa situation. Humour. La reformulation reflet (ou écho) En quoi consiste-t-elle ? La reformulation reflet est la plus simple. email : contact@demos.fr La reformulation va être un outil, ou plutôt un ensemble d'outils, qui va permettre au soignant de travailler la relation au patient tout en restant focalisé sur le discours de celui-ci. Elle dégage un point particulièrement important du discours, par exemple ce qui est nouveau. 1. Exemple : Dès le début du premier confinement –sidérant et... Exemples de prestations d'externalisation, Expression Orale et prise de parole en public : improvisation et réponse aux objections. 3.88k. Notre thèse se situe dans le courant des recherches portant sur les stratégies de communication en langue étrangère (PORQUIER, 1979, FAERCH & KASPER, 1980 ; RILEY, 1985 ; BANGE, 1992) et celles menées sur la communication exolingue, ... Philosophe de formation, Florence Ehnuel découvre, dans sa jeunesse, l' "approche centrée sur la personne", doctrine de Carl Rogers, psychologue américain déterminant du 20e siècle. 13 janvier 2020. La reformulation est une méthode non-directive. Quand et pourquoi utiliser la reformulation. la répétition partielle (en écho), la reformulation - paraphrase, la reformulation originale (soit synthétique soit plus explicite), la reformulation interrogative. Les champs obligatoires sont indiqués avec *. L'objectif n'est pas d'obtenir plus de . Tu voudrais savoir quand se termine la soirée ? Une sixième proposition. La reformulation. la répétition partielle (en écho), la reformulation - paraphrase, la reformulation originale (soit synthétique soit plus explicite), la reformulation interrogative. • désamorcer les tensions ou les manipulations en revenant à l'objectif commun. • recentrer le débat ; Son objectif est de pousser à la réflexion et anticipe quelquefois sur la suite. Face à ce constat, Marshall B. Rosenberg a initié un processus de communication inspiré notamment des travaux des psychologues Carl Rogers et d'Abraham Maslow, ainsi que . 1 Commentaire. Trouvé à l'intérieur – Page 54On ne considérera ici que les reformulations à l'intérieur du discours scientifique . En effet elles jouent un rôle fondamental dans l'économie générale des communications scientifiques ou techniques . Tout d'abord parce que toute ... cela peut-il convenir ? Document Saved. Dans notre exemple, ce pourrait être…. » qui se limite aux corrections immédiates. La reformulation neutre. Exemple : dire « Cela revient à dire que tous les autres manquent de compétences... » peut amener l'interlocuteur à revoir sa position en s'apercevant de la radicalité de ses propos. Δdocument.getElementById( "ak_js" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Voici donc quelques conseils pour ne pas faire d’impair lorsqu’il s’adresse à ses participants. reformulation définition. La pratique de l'écoute active: le questionnement et la reformulation. L'écoute active est une technique de communication qui consiste à utiliser le questionnement et la reformulation afin de s'assurer que l'on a compris au mieux le message de son interlocuteur et de le lui démontrer.Elle a été développée par le psychologue américain Carl Rogers, l'initiateur des techniques non-directives. • il utilise éventuellement la forme interrogative. La reformulation est une pratique de communication qui consiste à formuler des pensées de façon plus claire. Dans les deux cas, un jugement est porté « mieux participer » et « se sentir irréprochable » et dans le premier cas, on court après une bécasse, l’histoire du mari qui « ne participe pas à la tenue de la maison ». Cette écoute active par la reformulation pose les bases d'un dialogue serein et d'un climat de confiance entre le praticien et le patient. Le formateur peut aussi reprendre en écho les derniers mots de l'interlocuteur. Elle consiste à reprendre le message de l'interlocuteur en le faisant apparaître sous un autre jour. Elle résume ses propos, met en évidence l'essentiel de son discours et en révèle les points saillants. Répéter en termes identiques ou équivalents, les faits, les opinions ou les sentiments qui viennent d'être émis de façon à ce que l'émetteur puisse les reconnaître. Elle suppose donc une intuition fine de la part du formateur, une capacité à tirer au clair ce que l’interlocuteur dit, souvent, d’une manière confuse et inorganisée. These cookies will be stored in your browser only with your consent. QCM. → reformuler = répéter la même chose, mais avec d'autres mots. Si vous voulez, vous pouvez employer la deuxième manière. Reformulation miroir (ou reflet) Elle consiste à reformuler les propos avec vos propres mots.Pour cela, vous pouvez utiliser une amorce comme : « Si j'ai bien compris… « En d'autres termes… « Si je comprends bien… « Vous voulez dire que… Effet : Un cran plus loin que l'écho, la reformulation miroir montre que vous vérifiez votre Vous faites preuve d’imagination en modifiant les mots. Et sans pré-requis. Comme nous l'avons vu dans l'article « Techniques de communication: la définition de l'écoute active selon Carl Rogers » , l'écoute active est une technique de communication qui permet de s'assurer que l'on a bien compris le message de son interlocuteur . Ouvrage de référence présentant la communication orale dans toutes ses dimensions : langage, parole, pouvoir, médias . Les marqueurs de la reformulation en tant que déclencheurs des inférences En cela, elle est assimilable à un comportement assertif. La première reflète exactement les mots prononcés, La 3e invite à l’exploration par une question ouverte. Ou bien :CE QUE VOUS DITES SIGNIFI QUE VOUS VOUS SENTEZ IRRÉPROCHABLE SUR LA TENUE DE VOTRE MAISON. la reformulation exercices. Technique de communication |. L'écoute active est une technique qui permet d'enrichir notre communication et de mieux comprendre notre interlocuteur. Dans notre exemple, cela donne : Cette reformulation recentre la personne sur elle-même. Elle permet de vérifier sa compréhension sur ce qui vient d'être exprimer, de valider son niveau de perception afin d'être certain de comprendre ce que notre interlocuteur vient de décrire. Reformulation ou paraphrase pour démontrer l'écoute active L'une des techniques utilisées pour démontrer à l'interlocuteur que l'on a écouté et compris son message est la reformulation. • provoquer un nouveau point de départ pour l’entretien : l’interlocuteur peut repartir sur un aspect non évoqué ou passer à l’étape suivante de son raisonnement. Cette méthode de reformulation a pour but de recueillir la validation de votre interlocuteur quant aux propos que vous avez écouté. 1 - La reformulation écho. Simplement. La reformulation avec transposition et expansion : « Moi j'ai fait un crou. A) Protection obligatoire des renseignements pour tous les nouveaux arrivants. La phrase A est une information textuelle et la phrase B est une reformulation. La reformulation comme renversement du rapport figure-fond, consiste à faire apparaître quelque chose de latent, afin que la personne puisse envisager autrement sa propre perception. Reformuler consiste à répéter avec vos propres mots ce que vous avez entendu de ce que votre interlocuteur vous a dit. Un outil en ligne 100% gratuit. Je m’y suis résigné jusqu’à présent parce que je pensais me trouver devant des obstacles d’adaptation pratique, mais maintenant, je sais qu’il vaut mieux que je quitte l’entreprise et que je m’engage dans une toute autre voie même si je dois commencer par le bas. C'est dans cette perspective que j'ai conduit ce travail de recherche. Groupe départemental de réflexion sur la langue orale - DSDEN du Nord - mars 2013 La reformulation simple : « il faut que tu prendes un noeuf. Elle implique une écoute attentive d'autrui et exige une suspension provisoire de son propre jugement. • éventuellement traduire pour des participants qui n'auraient pas compris la première formulation ; La PUISSANCE de la REFORMULATION. tél 09 88 66 10 00 espace clientRegard d'experts. Qualitativement. 7 jeux de communication amusants qui favorisent une compréhension commune. La communication est essentielle à la vie. Afin de vous assurer que vous avez compris ce que l'autre personne a dit, répétez à cette personne, en employant des mots différents, ce que vous pensez qu'elle a dit. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées. Exercices sur la reformulation EXERCICE 1 Voici dix paires de phrases. J’aime trouver de nouveaux exercices, tenter de nouvelles manières de... « Ma mission consiste à assurer une veille sectorielle et un benchmark concurrentiel permanent afin de développer et mettre à... Quelles sont, selon vous, les compétences « qui font la différence » pour une entreprise qui recrute un profil en reconversion... Quel est l’effet de la période du post-COVID-19 sur l’épuisement professionnel ? Trouvé à l'intérieur – Page 542Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. Seibold, D. R. (1975). Communication research and the attitude-verbal reportovert behavior relationship: A critique and theoretic reformulation. Human Communication Research, 2, 3–32. 210 mutuel des locuteurs consiste dans l'interprétation des énoncés reposant non seulement . L 'écoute active est une technique de communication qui consiste à utiliser le questionnement et la reformulation afin de s'assurer que l'on a compris au mieux le message de son interlocuteur et de le lui démontrer. Le 30 août 2020. Je vous l'accorde. Voyons ici ce qu'apporte la reformulation au manager, dans l'exercice de son management, en réunion d'équipe, en entretien annuel d'évaluation ou en entretien d'embauche. efficace sont la reformulation et le recadrage d'énoncés. . Accélérateur de compréhension et facilitateur d'action : bien souvent, c'est un vrai levier d'efficacité ! • désamorcer une manipulation en obligeant l'interlocuteur à prendre position clairement. 8 La reformulation-résumé La reformulation-résumé consiste à résumer une longue intervention de l'interlocuteur L'intervenant y recourt pour synthétiser les propos énoncés, mettre en lumière les sentiments dominants et faire ressortir les éléments importants, en particulier ceux sur lesquels la personne a mis l'accent. L'ouvrage traite d'une s rie d'exp riences personnelles en relation avec la communication non verbale dans l'entretien de m diation. Sans ce retour, vous n'avez fait qu'émettre. Reprendre le mot clé qui a été dit et le répéter sous forme de question. Donnez-moi des exemples ou des cas…. Pour relire "Encourager le stagiaire à s'exprimer". La reformulation devrait être un réflexe de base à mettre en oeuvre lors de toute communication. An examination of the Sapir-Whorf hypothesis on the relationship between grammar and thought. Synthèse ultime sur la communication thérapeutique. On peut y observer le profil d'une jeune femme. La 2e change quelques termes… Vous faites preuve d'imagination en modifiant les mots. Lüdi 1986, Vasseur 1991), la reformulation en LE joue un rôle de premier plan puisqu'elle permet à l'apprenant de communiquer avec les moyens dont il dispose tout en gérant les . Qui est la personne qui reçoit le message ? Nous allons développer ces différentes techniques. « Je suis le seul ici à avoir compris l'importance de réaliser rapidement ce projet…, - Cela revient à dire que les autres n’ont pas su anticiper... ». Pour un bon communicant, la calibration est essentielle pour lire les schémas inconscients de notre interlocuteur. Je m’inquiétais juste pour toi. « Vous voulez dire que vous savez maintenant que les difficultés que vous rencontrez ne sont ni des problèmes d’adaptation, ni d’expérience ? Que ce soit au travail ou sur le plan personnel, notre vie sociale est bien plus harmonieuse lorsque nous communiquons correctement. La synthèse partielle Au cas où l'émetteur aurait fait une erreur, cela l'aidera à la comprendre sans pour autant le braquer : en changeant la perspective, il se rend compte qu'il déforme ou exagère la réalité. Relations humaines, relationnelles de référence, de croyance, de représentation et à priori. 2019, validé par nwt. L'importance d'une reformulation en vente et en service à la clientèle Comme dans toute relation, la communication est au centre du lien client-employé. Elle permet d’apporter quelque chose de nouveau dans la mesure où elle propose à l’interlocuteur un autre point de vue. La reformulation est une sorte d'avis de réception de notre part, un feed-back qui (comme son nom anglais l'indique) nourrit l'autre en retour.
Fabriquer Un Coussin De La Colère,
Missions Du Génie Militaire,
Avance Travaux Article 18,
Les Chiffres Sont Têtus Citation,
Lettre Pour Devenir Associé,
Poursuite D'etude Apres Bts Mco,
Taux De Scolarisation Des Filles Dans Le Monde,